-
1 kondens|ować
impf Ⅰ vt 1. książk. (czynić zwięzłym) to condense- kondensować materiał do pracy to condense material for one’s work ⇒ skondensować2. (zagęszczać) to condense [mleko, przetwory] ⇒ skondensować 3. Fiz. to condense, to precipitate [gaz, parę] ⇒ skondensować Ⅱ kondensować się 1. książk. (skupiać się) to centre- jego myśli kondensowały się wokół jednej sprawy his thoughts centred around a. on one thing2. Fiz. [gaz, para] to precipitate ⇒ skondensować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kondens|ować
-
2 skoncentrować
(-uję, -ujesz); vb; od koncentrować* * *pf.1. (= skupić) (uwagę, wysiłki) concentrate, focus; (= zebrać) (myśli, siły) collect, gather; skoncentrował swoją uwagę na temacie he focused l. concentrated his attention on the subject.3. biol., chem. (= zagęścić, skondensować) condense, concentrate.pf.1. (= być skupionym w jednym miejscu) center, Br. centre ( gdzieś around sth).2. (= skierować całą uwagę na coś) concentrate, focus.3. biol., chem. (= zgęstnieć, skondensować się) condense, concentrate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skoncentrować
-
3 skondens|ować
pf Ⅰ vt 1. (zagęścić) to condense- mleko skondensowane condensed milk ⇒ kondensować2. (uczynić zwięzłym) to condense- przedstawić informację w sposób skondensowany to present information in a condensed way ⇒ kondensować3. Fiz. to condense ⇒ kondensować Ⅱ skondensować się Fiz. [gaz, para] to precipitate ⇒ kondensować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skondens|ować
См. также в других словарях:
skondensować się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kondensować się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kondensować się – skondensować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} ulegać kondensacji, zagęszczaniu; skraplać się <łac.> {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skoncentrować — dk IV, skoncentrowaćruję, skoncentrowaćrujesz, skoncentrowaćruj, skoncentrowaćował, skoncentrowaćowany 1. «zgromadzić, skupić coś w jednym miejscu, w jednym punkcie, spowodować zebranie się kogoś razem» Skoncentrować przemysł na jakimś terenie.… … Słownik języka polskiego
